*بسمه تعالی*

نمونه سوال عربی دوم راهنمایی - درس ۷و۸

۱- فقط واژه های مشخص شده را ترجمه کنید .

الف) تسبح بسرعة   ..........                                                ب) یجلس قرب السمکة   .......... 

ج) عرف صاحب الحدیقة السر   ..........                                   د) فی احد الایام   .......... 

۲- جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید .

الف) هذا یوم ینفع الصادقین صدقهم   ....................

ب) تلعب فی وعاء سمکة حمراء   ....................

ج) لبست الحدیقة اللباس الاخضر   ....................

د) البنات الصغیرات یلعبن فی المدرسة   ....................

۳- گزینه صحیح را انتخاب کنید .

الف) هذه الطالبة ............... . ( سجد - یسجد - تسجد )

ب) المعلمة ............... اختی جائزة . ( منح - منحتْ - یمنح )

ج) هل هو ............... بحبسه ؟ ( تفرح - یفرح - فرحتْ )

۴- جملات را به عربی ترجمه کنید .

الف) علی روزی را به یاد آورد ..........

ب) او درختی کاشت .......... ( مونث )

۵- افعال زیر را با توجه به صیغه و نوع فعل ترجمه کنید .

الف) نجح ....................                                                   ب) حبسوا .....................

ج) لعبتْ ....................                                                     د) تفرح ....................

ه) یسال ....................                                                     و) ترجع ....................

۶- در عبارت های زیر فعل ماضی را به مضارع تبدیل کنید .

الف) هل هو کتب الدرس ؟ (ضمه)

ب) جهد النبی (ص) لهدایة الناس . (فتحه)

ج) هی شکرتْ ربها .

د) زرع الانسان اعماله فی الدنیا .

۷- در جای خالی ضمیر منفصل مناسب بنویسید .

الف) ......... یحصد  .             ب) .......... یاخذ .                                               

 ج) .......... تذهبان عند الازهار .                د) ........... یامران بالمعروف .

۸- غلط موجود در جمله ها را تصحیح کنید .

الف) الفارة یجلس علی جانب . ..........                                     ب) هو تحمل الکتاب . ..........

۹- با توجه به صیغه های داده شده فعل مضارع مناسب بنویسید .

الف) جمع مذکر غایب از (لبس «فتحه»)               ب) مثنای مونث غایب از (غرس«کسره»)

ج) جمع مونث غایب از ( عرف«کسره»)                 د) مفرد مونث غایب از (خشع«فتحه»)

۱۰- جملات زیر را با ضمایر منفصل داخل کمانک بازنویسی کنید .

الف) هما تکتبان الدرس . (هم) ........................................ .

ب) هما یجلسان تحت الشجرة . (هن) ............................... .

۱۱- فعل های ماضی را به مضارع و مضارع را به ماضی تبدیل کنید .

الف) دخلوا (ضمه)   ...........   ب) تشکران   ............   ج) ینظران   ...............    د) یلعب   ...............

۱۲- معادل عربی افعال زیر را بنویسید .

الف) نگاه می کنند ( جمع مونث )   ..............                ب) می نوشند ( مثنای مذکر )   ..............

۱۳ - پاسخ پرسش های زیر را با استفاده از ضمیر و فعل مناسب کامل کنید .

الف) این یجلسون ؟ ............. ............. علی الکرسی .

ب) کیف یرجعان من المدرسة ؟ ............. ............. باالسیارة .