نمونه سوال عربی پایه دوم راهنمایی نوبت اول
بسمه تعالی
نمونه سوال عربی نوبت اول - پایه دوم راهنمایی - سال 91
1- لغات زیر را ترجمه کنید .
جائعاً ( ) الذّئب ( ) ملح ( ) ظلّ ( )
2- جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید .
الف : اشعل النّار حول الشّجرة .
ب : هذا الأمر نتیجة الجهد و العمل .
ج : هل نسیتَ مرّة أخری ؟
د : رأیت ظلّاً بین الأشجار .
3- ترجمه های ناقص را کامل کنید .
الف : خرج الغراب و شکر الغزالة . (( ........... خارج شد و از آهو .................. ))
ب : رجعت الأمّ و حزنت کثیراً . (( ................. بازگشت و بسیار ................ ))
4- ترجمه ی صحیح را علامت بزنید .
الف : ظهر المکر و افتضح المکار . 1- حیله گر ظاهر شد و حیله رسوا شد .
2- حیله آشکار شد و حیله گر رسوا شد .
ب : شعر العدوّ بوجودنا . 1- دشمن وجود مارا احساس کرد .
2- دشمن احساس خطر کرد .
5- در جای خالی ضمیر مناسب بنویسید .
الف : ................. شکروا ربّهم . ب : ...................... سألتنّ المعلّمة .
ج : ................... خرجت من الصّفّ . د : ................. جمعتم الطّعام .
6- درجای خالی فعل ماضی مناسب بنویسید .
الف : أنتما ................ الکتاب . ( قرأ ) ب : هنّ .................... الطّعام . ( أکل )
ج : أنا ................. کلام الحقّ . ( سمع ) د : أنتِ ................. واجبکِ . ( کتب )
7- در هر ردیف کلمه ی ناهماهنگ را مشخص نمایید .
الف : هو هنّ مَن انتنّ
ب : الثّعلب الضّیافة الحمار الغزالة
8- با استفاده از کلمات داخل کمانک نقطه چین ها را پر کنید .
الف : کان الجوّ ........... جدّاً . ( بارداً - فجأةً - مهمّة - سرّیّة )
ب : مریم ........................ علی عملها . ( ندم - ندمت- ندمن )
ج : سلمان فتح عینه ................... ( نادمة - مضطرباً - حسرة )
د : ....................... سعیدٌ فی الإمتحان . ( نظر - جمع - نجح )
9 - معادل عربی کلمات فارسی داده شده را بنویسید .
الف : علیٌّ و أمیرٌ ....................... ألی المدرسة . ( رفتند )
ب : هنّ ....................... فی الصّفّ . ( داخل شدند )
ج : نحن ................. دین الأسلام . ( قبول کردیم )
د : أنتم ....................... ربّکم . ( شکر کردید )
10- با استفاده از «نعم» به سؤالات زیر پاسخ دهید .
الف : هل أنتَ کتبتَ الدّرس ؟
ب : هل أنتم کسبتم الحسنات ؟
11- غلط های موجود در جملات را تصحیح نمایید .
الف : هم جلسا فی الغرفة . ب : هذا الطّبیبة فی البیتِ .
ج : أنتِِ ِ سمعتَ کلام الحقّ . د : هنّ سألوا سؤالاً .
12 - متناسب با ضمیر داده شده ، کلماتی که زیر آنها خط کشیده شده را تغییر دهید .
الف : أنتما جمعنما الأموال . (هی )
ب : هو خَرَجَ مِن المدینة . ( أنتنّ )
13- با توجه به ترجمه ی آیات ، کلمه ی مناسب را انتخاب کرده و در جای خالی قرار دهید .
( شَرِبَ ، رَجَعَ - اللّیل - رسول )
الف : ............. موسی إلی قومه . « موسی به سوی قومش بازگشت . »
ب : جَعَلَ ............. سکناً . « شب را مایه ی آرامش قرار داد. »
ج : جاءکم ............... مصدّقٌ . « پیامبری راستگو بر شما آمد . »
د : فمَن ................ منه فلیس منّی . « پس هر کس از آن نوشید از من نیست . »
14- متن زیر را خوانده و پاسخ صحیح را علامت بزنید .
عندما وصلوا ألی بیت الأسد ، جاء الأسد لاستقبال الحیوانات . الحمار و الثّعلب جلسا قرب الأسد و أکلا مین الفواکه و الأطعمة . و الأسد أکل معهما أیضاً . ثمّ نَهضَ الثّعلب و قال : مرحباً بالأسد علی هذه الضّیافة فی هذا الفصل .
الف : مَن قال : مرحباً بالأسد علی هذه الضّیافة ؟ الحمار الثّعلب الذّئب
ب : ماذا أکل الحمار و الثّعلب ؟ الطّعام الفواکه الفواکه و الأطعمة
ج : أین وصلت الحیوانات ؟ إلی بیت الحمار إلی بیت الأسد إلی بیت النّملة
د : هل جاء الذّئب لاسقبال الحیوانات ؟ نعم لا