نمونه سؤال قرآن - اول راهنمایی
السّلام علیک یا ابا عبدالله الحسین (ع)
دانش آموز عزیز ! شما می توانید این نمونه سؤال را برای خود کپی کرده و در فرصت مناسب به آن پاسخ دهید .
هو الخالق
۱- کلمات قرآنی را معنا کنید .
ءامَنوا ( ) اَنهار ( ) یُحیی ( ) نَهار ( ) رُسُل ( )
۲- معنای کلمات قرآنی را از درون کمانک انتخاب کرده و مقابلش بنویسید .
( فرستادیم - فرو می فرستد - نازل کردیم - فروفرستاد - آفرینش - آفرید - نازل کرد )
یُنزّل ( ) خلْق ( ) ارسلنا ( ) ارسل ( ) خَلَقَ ( ) انزل ( )
انزلنا ( )
۳- ترکیبهای قرآنی را معنا کنید .
الف: اِلیکُم ................... ب: باموالکم ...................... ج: یُخرجُ الحیّ .......................
د: فی السّماء رزقکم ........................... و: مِن رحمته ..........................
۴- ترکیبها را مانند مثال ابتدا از هم جدا ، سپس آنها را معنا کنید .
مثال : بسم الله ـــــــ ب + اسم + الله = به نام خدا
ترکیب : یُخرجُهُم ــــــــ .............. + .......... = ................
۵- ترکیبها را مانند نمونه کامل و معنا کنید .
نمونه ی الف : لِ + اللهِ ــــــــــــ للهِ = برای خدا
ترکیب : لِ + بنی اسرائیل ـــــــــــــــــ ........................ = .........................
نمونه ی ب : اِلی + ه ـــــــــــــــــ اِلیهِ = به سوی او
ترکیب : اِلی + کُم ـــــــــــــــ .................. = ..................
نمونه ی ج : ربُّ + ی ـــــــــــــــــ ربّی = پروردگار من ؛ پروردگارم
ترکیب : ربُّ + هُم ـــــــــــــــــــــ ..................... = ....................... ؛ ....................
نمونه ی د : اَموال + کُم ــــــــــــــــ اموالِکُم = مال های شما ؛ مالهایتان
ترکیب : انفُس + کُم ـــــــــــــــــ ......................... = ........................ ؛ .......................
نمونه ی و : آیات + ی ــــــــــــ آیاتی = نشانه های من
ترکیب : رسول + ی ــــــــــــــ ................ = ....................
۶- شماره ی هر عبارت را مقابل ترجمه ی فارسی آن بنویسید .
۱- اِنّ الله کان غفورا ً رحیما ً . ﷼ و نازل کرد برای شما از آسمان آب را .
۲- کان الله غفورا ً رحیما ً . ﷼ و نازل کرد از آسمان آب را .
۳- و انزل مِن السّماء ماءً . ﷼ خدا بسیار آمرزنده ی مهربان است .
۴- و انزل لک مِن السّماء ماءً . ﷼ قطعا ً خدا بسیار آمرزنده ی مهربان است .
۷- ترجمه ی هر عبارت را مانند نمونه کامل نمایید .
عبارت قرآنی ترجمه ی ناقص ترجمه ی کامل
نمونه ی الف : هُو اللهُ . او خدا .............. . او خدا است .
ترکیب : محمّدٌ رسولُ اللهِ . محمّد (ص) پیامبر خدا ............ . ................................ .
نمونه ی ب : ارسل رسولهُ . فرستاد پیامبرش .......... . فرستاد پیامبرش را .
ترکیب : ارسلَهُ . فرستاد او ............ . ......................... .
۸- عبارتهای قرآنی را به صورت کامل معنا کنید .
الف: فَانظُر اِلی ءاثارِ رحمة الله ِ .
ب: اِنّ فی ذلک لایات ٍ لقوم ٍ یعقلونَ .
ج: وَ لَهُ الحمدُ فی السّماوات و الارض ِ .
د: و تُجاهدونَ فی سبیل الله ِ .
و: و اِذ قالَ موسی لِقومهِ .
ه: اللهُ ولیُّ الّذین ءامَنوا .
" شاد کام باشید "
